Voices from Russia

Friday, 14 December 2012

Elephants Stranded in Siberia Saved by Vodka

00 cartoon elephant. 14.12.12

________________________________

What do you do if you’re stuck with two elephants on a Siberian highway, your elephant-transporting truck is burning, and the pachyderms are freezing in -40 degrees weather {-40 degrees Fahrenheit… the only place where the Celsius and Fahrenheit scales coincide: editor}? The correct answer is that you make them jog and give them vodka. A local official said that the problems started when the two Indian elephants, owed by a travelling Polish circus, were enroute from Novokuznetsk to Omsk in Novosibirsk Oblast late Thursday. The hay in the truck caught fire from the diesel generator heating the cargo section, where the elephants were. The truck had to be stopped and the elephants promptly released. They escaped the fire unharmed, but were left stranded on a Siberian highway in winter.

The handler made the animals jog so that they didn’t freeze. Meanwhile, the local authorities were alerted, and the animals moved into a heated garage nearby. As an added precaution, the elephants were served two cases of vodka mixed with warm water. The official told RIA-Novosti, “They roared like it was the jungle… they must’ve been happy”. A spokeswoman for the Omsk city circus said that the animals only suffered minor frostbite to their legs and tips of their ears, nothing that’d disrupt their performance schedule. Their handler was admitted to hospital, also with frostbite.

14 December 2012

RIA-Novosti

http://en.rian.ru/russia/20121214/178159421.html

 

14 December 2012. Sergei Yolkin’s World. The Elephants Didn’t Do it for Fun; They Did it to Prevent Freezing to Death

00 Sergei Yolkin. The Elephants Didn’t Do it for Fun; They Did it to Prevent Freezing to Death. 2012

The Elephants Didn’t Do it for Fun; They Did it to Prevent Freezing to Death

Sergei Yolkin

2012

******

For them not in the know, -40 is the only time where the Celsius and Fahrenheit scales intersect.

______________________________

Two elephants were dumped into the 40-degree frost (-40 degrees Fahrenheit) after the truck carrying them caught fire. To warm the animals, their trainer plied them with two cases of vodka mixed with warm water.

14 December 2012

Sergei Yolkin

RIA-Novosti

http://ria.ru/caricature/20121214/914804345.html

Editor’s Note:

RIA-Novosti gets a Big Green Weenie Award on this one. In the Russian version (which I used), Yolkin portrayed the elephants with “red” trunks… the English version lacked this vital visual clue to drunkenness. Yolkin was making a visual “play” here and the ham-fisted English editor removed it, destroying the fun of the cartoon. The red trunks were a cue that these elephants were nothing but two drunks full of the usual “vodka wisdom”…  and the editor removed them! They must be related to somebody with blat… that’d explain why RIA would keep on such a klutz.

BMD 

Monday, 10 December 2012

10 December 2012. RIA-Novosti Video. Russian Vodka: A History

having a drink russian

______________________________

People from China to Italy and beyond sometimes deny that Russia gave the world vodka. However, the Vodka History Museum’s staff is convinced that the drink originated in Russia. Click here for a two-minute vid in English on Russia’s fave poison of choice.

10 December 2012

RIA-Novosti

http://en.rian.ru/video/20121210/178052480.html

 

Tuesday, 27 November 2012

Only in Russia… Vodka-Loaded Apocalypse Kits Go on Sale in Siberia

The label on the bag reads, “Kit for Facing the End of it All… The Worst Hasn’t Come Yet!

______________________________

Now, concerned citizens have the opportunity to face the alleged “end of the world” fully prepared, using an apocalypse kit that went on sale in Tomsk in western Siberia. The kit contains a bottle of vodka, a packet of buckwheat kasha, a tin of fish, some candles and matches, a notepad and pencil, medication, including heart medicine, and soap on a rope, in an apparent concession to pessimists. It also contains an ID card that you must fill out by hand “in case your ID cards demagnetise” and an instruction card spelling out various games to alleviate apocalypse-related boredom. The kits… produced, somewhat illogically, by a local bridal party operator… are available in bright yellow and glamorous pink, costing a modest 890 Roubles (28 USD. 22 Euros. 19 UK Pounds) apiece.

On Monday, Rossiiskaya Gazeta reported that more than 1,000 kits were already sold as of last week. The kit maker’s director, Yuliana Shchegolyova, told RIA-Novosti that the kits are popular corporate New Year gift packages, saying on Sunday, “We checked the internet, and the only nation to offer such kits was the Mexicans”. Shchegolyova added the kit was a joke, but according to the Sostav.ru website on Monday, that seemed to have gone over the heads of local officials, who announced plans to ban kit sales over the vodka and the medication, which require special permits to sell. An end-of-the-world craze is sweeping the former USSR. Last week, free Apocalypse survival courses opened in the Ukrainian city of Simferopol, and concerned Latvians unsuccessfully sought earlier to obtain insurance from the end of the world and the coming of Cthulhu. Reports stated that people across Russia steal necessities and try to weasel out of debts, citing the upcoming demise of the world as we know it.

Current eschatological expectations are based on a 5,000-year-long Maya calendar, which has 21 December 2012 as its final date {21 December is Stalin’s birthday! Puckish leftist friends have said, “Maybe, it’s the end of vulture capitalism”. Who knows? We’ll have to see, no?: editor}. People have offered various hypotheses about the exact means of the Apocalypse, although mainstream scientists reject all of them. The last end-of-the-world craze took place in 2011, when American Christian” radio host Harold Camping predicted the “Rapture” on 21 October 2011. He was wrong.

26 November 2012

RIA-Novosti

http://en.rian.ru/russia/20121126/177749128.html

Editor’s Note:

It takes ALL kinds to make a world, including stark raving nutters. Tyotya Vara suggests that if you run into such, pick up the jug and take a healthy snort. If that doesn’t put a smile on your face, why, you can repeat the procedure. However, I don’t recommend that you do more than two applications of “Mother’s Little Helper”. I won’t be responsible for your hangover the next morning (although I do suggest that you eat a pickle and drink some pickle juice to drive away the friendly little gremlins if you do overindulge… we’ve all done it… Bozhe moi!… NOT one of my favourite feelings, no way!).

BMD

 

Next Page »

Theme: Rubric. Blog at WordPress.com.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 496 other followers