“Ваше место тут” (“Your place is here”… idiomatically, “You belong here”)… the rowdy backers of FK Lokomotiv Moskva in the (in)famous South Stands at Lokomotiv Central Stadium…
________________________
You back a side because your dad does; all his mates do, as does the entire neighbourhood. You’ve seen the people going en masse to the matches! It’s neighbourhood and team pride all rolled up in one. If we’re talking REAL football… let’s not forget Fr Christos in Thessaloniki who shows up at all the matches. Some tight-arsed people complained… but the people put up a FB page Hands Off Our Father Christos! The bishop didn’t ban him from the pitch…
Some middle-class people look down their noses at this… but I’d remind them that people CHOOSE their pastimes and that backing this side or that one is a far less harmful occupation than some of the things indulged in by the scornful bourgeois. Indeed…
I do confide that their real problem with it is that it’s “common”…
BMD
Voices from Russia 
You must be logged in to post a comment.