Voices from Russia

Tuesday, 6 June 2017

Great Achievement of the Junta in Kherson Oblast!

_________________________

Dear Friends!

They made the world’s largest buterbrod* with salo in Kherson. Today, all of Kherson is proud of its achievement; this is a real breakthrough on the international scene. After all, what did it matter that Kherson once had some of the largest factories on the post-Soviet space or even in Europe? Right now, these factories stand idle and stripped. After the 2014 coup, the junta forced many businesses to end economic ties with Russia, so, they closed down. In 2014-15, industrial production fell to about 15 percent of its previous level in Kherson Oblast. Today, factories in Kherson Oblast that employed thousands have no new orders and slowly fall into disrepair and ruin. However, don’t despair! The leadership, together with the people of the once-glorious city of Kherson, just made the largest buterbrod with salo in the world!

  • Buterbrod: open-faced Russian sandwich

In Respect,

Aleksei Zhuravko

6 June 2017

Aleksei Zhuravko

Facebook

Sunday, 13 May 2012

Anniversary of the Sandwich

______________________________

Exactly 250 years ago, John Montagu, 4th Earl of Sandwich, playing cards, put meat between two slices of bread. That was the birth of the true English sandwich. According to legend, the Earl of Sandwich became very hungry during a card game. As he was an avid player, he sat at the card table for hours, without even taking a break for dinner. That day, the cook prepared meat sauced with brown gravy. To ensure that the gravy wouldn’t drip on the cards, Sandwich asked his servants to place the meat between two slices of bread. Upon seeing this appetising concoction, the other card players shouted, “We want the same as Sandwich!”

That’s how the sandwich first saw the light of day; it was a relative of the German butterbrot {in Russian, we call it a buterbrodik: editor}, but with an extra slice of bread on top of the butter and meat. This story first appeared in French historian, writer, and traveller Pierre-Jean Grosley‘s book A Tour to London; it was contemporary with the Earl of Sandwich. However, since then, there’s been much discussion whether this story is true or if it’s just a pleasant myth. There’s another, more prosaic version. Allegedly, the Earl wasn’t an avid gambler, but he was an amateur strategist who pored over military maps for hours, snacking on meat between slices of bread. No matter what its real origin is, in Britain, nobody calls the butterbrot anything other than a sandwich. In the UK, the sandwich is probably the most popular food. Traditionally, its luncheon fare, as the British eat a light meal at midday. Sandwiches not only have meat fillings, but they can also contain cheese, seafood, and vegetables instead. For example, some of the most popular sandwiches in London cafés and snack bars are shrimp with avocado and turkey with cranberry sauce.

British supermarkets decided to mark the 250th anniversary of a truly British culinary invention. Next week, they’ll stock sandwiches wrapped in the colours of the British flag under the trademark “Best of British” on their shelves. Amongst them will be a sandwich called the “British Beef and Yorkshire Pudding Wrap”, stuffed with topside beef, roast potatoes, and horseradish sauce, and a Scotch Egg-style sandwich with haslet pork, an egg, and pickle. All throughout the anniversary year, vendors promise to offer buyers some interesting sandwich fillings symbolic of traditional British cuisine. Yet, at the same time, they’ll also have on offer some innovative taste treats, as the British do like to try out new things. For example, last summer, sandwiches with strawberries and cream were a special hit with Tesco supermarket customers at the time of the Wimbledon championships, and a year earlier, they test-marketed a sandwich with an Italian lasagne filling.

12 May 2012

Yelena Balayeva

Voice of Russia World Service

http://rus.ruvr.ru/2012_05_12/74482327/

Blog at WordPress.com.